现代汉语客套话研究（与越南语对比） = Nghiên cứu cách nói xã giao trong tiếng Hán hiện đại (So sánh với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10

Title:	现代汉语客套话研究（与越南语对比） = Nghiên cứu cách nói xã giao trong tiếng Hán hiện đại (So sánh với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Authors:	Hà, Lê Kim Anh , người hướng dẫn Nguyễn, Thị Lê Dung
Keywords:	Tiếng Việt,Tiếng Hán,Giao tiếp,Kỹ năng nói,
Issue Date:	2009
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	109 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2009 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40336

现代汉语里与人手动作有关的词语研究(与越南语相对应的词语对比) = Khảo sát những từ ngữ có liên quan đến động tác của tay người trong tiếng Hán hiện đại (so sánh với từ ngữ tương đương trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10

Title:	现代汉语里与人手动作有关的词语研究(与越南语相对应的词语对比) = Khảo sát những từ ngữ có liên quan đến động tác của tay người trong tiếng Hán hiện đại (so sánh với từ ngữ tương đương trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Authors:	Phạm, Ngọc Hàm , người hướng dẫn Vi, Thị Hoa
Keywords:	Tiếng Việt;Tiếng Hán;Từ vựng
Issue Date:	2009
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	80 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Trung Quốc -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2009 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40331

现代汉语同义介词“自”、“从”、“打”对比研究（应用于越南高中生的汉语教学) = So sánh các giới từ đồng nghĩa Zi" "Cong" "Da" trong tiếng Hán hiện đại (Vận dụng vào dạy học tiếng Hán cho học sinh trung học phổ thông ở Việt Nam). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"

Title:	现代汉语同义介词“自”、“从”、“打”对比研究（应用于越南高中生的汉语教学) = So sánh các giới từ đồng nghĩa Zi" "Cong" "Da" trong tiếng Hán hiện đại (Vận dụng vào dạy học tiếng Hán cho học sinh trung học phổ thông ở Việt Nam). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
Authors:	Nguyễn, Đình Hiền , người hướng dẫn Nguyễn, Thị Thanh Thúy
Keywords:	Tiếng Hán,Ngôn ngữ Hán,Giới từ đồng nghĩa,
Issue Date:	2009
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	85 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Trung Quốc -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2009 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40326

中国明清两代禁忌词语及其文化、历史背景初探 = Bước đầu tìm hiểu từ ngữ cấm kỵ của triều đại Minh, Thanh Trung Quốc và bối cảnh văn hóa, lịch sử hình thành chúng. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10

Title:	中国明清两代禁忌词语及其文化、历史背景初探 = Bước đầu tìm hiểu từ ngữ cấm kỵ của triều đại Minh, Thanh Trung Quốc và bối cảnh văn hóa, lịch sử hình thành chúng. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Authors:	Nguyễn, Hữu Cầu , người hướng dẫn Ninh, Văn Tuấn
Keywords:	Tiếng Hán,Ngôn ngữ Hán,Từ,
Issue Date:	2010
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	71 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Lý luận Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40325

现代汉语儿化现象研究 = Nghiên cứu hiện tượng Er" hóa trong tiếng Hán hiện đại. Luận văn ThS.Ngôn ngữ học: 60 22 10"

Title:	现代汉语儿化现象研究 = Nghiên cứu hiện tượng Er" hóa trong tiếng Hán hiện đại. Luận văn ThS.Ngôn ngữ học: 60 22 10"
Authors:	Trịnh, Thị Thu Hương
Keywords:	Ngôn ngữ học;Tiếng Hán
Issue Date:	2010
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	79 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40318

现代汉语间接拒绝语研究（与越南语对比） = Nghiên cứu lời từ chối gián tiếp trong tiếng Hán hiện đại (Liên hệ với cách biểu đạt trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10

Title:	现代汉语间接拒绝语研究（与越南语对比） = Nghiên cứu lời từ chối gián tiếp trong tiếng Hán hiện đại (Liên hệ với cách biểu đạt trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Authors:	Cầm, Tú Tài , người hướng dẫn Nguyễn, Thị Thanh Thúy
Keywords:	Tiếng Hán,Ngôn ngữ Hán,Tiếng Việt,
Issue Date:	2010
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	108 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Lý luận ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40322

初级汉语听力课堂教师提问方法研究 = Nghiên cứu phương pháp đặt câu hỏi của giáo viên trong dạy nghe tiếng Hán sơ cấp. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 14 10

Title:	初级汉语听力课堂教师提问方法研究 = Nghiên cứu phương pháp đặt câu hỏi của giáo viên trong dạy nghe tiếng Hán sơ cấp. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 14 10
Authors:	Phạm, Đức Trung , người hướng dẫn Nguyễn, Thị Phương Anh
Keywords:	Kỹ năng nghe,Tiếng Hán,Phương pháp giảng dạy,Câu hỏi,Tiếng Trung Quốc,
Issue Date:	2012
Publisher:	ĐHNN
Abstract:	72 tr. + CD-ROM Luận văn ThS. Lý luận và phương pháp giảng dạy tiếng Trung Quốc -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2012 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40440

现代汉语否定副词“不”的结构、语义特点研究（与越南语的“không”对比） = Nghiên cứu đặc điểm cấu trúc, ngữ nghĩa của phó từ phủ định “Bu” trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với từ “không” của tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10

Title:	现代汉语否定副词“不”的结构、语义特点研究（与越南语的“không”对比） = Nghiên cứu đặc điểm cấu trúc, ngữ nghĩa của phó từ phủ định “Bu” trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với từ “không” của tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Authors:	Cẩm, Tú Tài , người hướng dẫn Trần, Thị Phương Loan
Keywords:	Tiếng Việt;Tiếng Hán;Phó từ
Issue Date:	2010
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	79 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40328

现代汉语助词“所”研究 = Nghiên cứu về trợ từ Sở" trong tiếng Hán hiện đại. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"

Title:	现代汉语助词“所”研究 = Nghiên cứu về trợ từ Sở" trong tiếng Hán hiện đại. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
Authors:	Phạm, Ngọc Hàm , người hướng dẫn Nguyễn, Thị Phượng
Keywords:	Tiếng Hán,Ngữ pháp,Trợ từ,
Issue Date:	2009
Publisher:	ĐHNN Đại học Quốc gia Hà Nội
Abstract:	77 页. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2009 Electronic Resources
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40327

现代汉语提问言语行为研究——与越南语对比

Nghiên cứu hành vi hỏi trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt)
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/15516